I cognomi sardi ebbero origine nel Medioevo.
Molti derivano da toponimi, da nomi di animali,da soprannomi, altri sono di origine corsa o spagnola. Un grande studio sui cognomi sardi è stato fatto dal linguista Massimo Pittau che ha dedicato 3 opere a questo argomento. Nella sua opera “I cognomi della Sardegna” precisa che ”ricostruire la storia dei cognomi non significa ricostruire la storia delle rispettive famiglie titolari”.
Per questo articolo ho scelto 20 cognomi sardi tra i più conosciuti che iniziano con la A..ecco il loro significato tratto dal libro “I cognomi della Sardegna”.
1)Abba: diffuso ad Alghero e Sassari. In logudorese ABBA=ACQUA. In gallurese ABBA=APE.
2)Abis: diffuso a Cagliari, Ussaramanna e Sardegna Meridionale. Dal campidanese ABIS=API.
3)Accalai: diffuso ad Ales, Baressa, Gesico, Macomer,Marrubiu, Oristano,Turri, Usellus. Cognome doppio e unificato, formato dai cognomi Acca+Lai.
4)Addari: diffuso in tutta l’Isola, è una variante dei cognomi Gaddari, Caddari e significa anch’esso cavalcante, cavallante.
5)Agus: diffuso a Mogoro, Narbolia, Perdasdefogu, Tertenia, Sardegna merid.: è la forma campidanese del cognome Agos = aghi.
6)Aiana :diffuso a Cagliari, Decimomannu, Quartu. Significa nubile.
7)Ambus/Ambu: diffuso in Sardegna meridionale, Sassari. È un cognome campidanese che significa ambedue, entrambi, con riferimento a fratelli gemelli.
8)Anedda: diffuso a Cagliari dal 1654, Gergei, Iglesias, Isili, Nùoro, Quartu, Serri, Seui, Tortolì. Si riferisce all’ anèdda cioè l’anella di ferro attaccata ai muri per legarvi gli animali domestici.
9)Angei :diffuso a Barumini, Domusnovas, Oristano, Zeddiani. Dal campidanese angéi = benedizione delle acque e vaso dell’acqua santa che deriva dal bizant. aggéion .
10)Angius: diffuso a Cuglieri, Oliena, Tertenia, Sardegna meridionale. Deriva da (b)ángiu =bagno.
ed altri 10
11)Appeddu : diffuso ad Alghero, Nùoro, Orani, Orosei, Sassari, Siniscola. Appéddu significa abbaio, latrato, ma anche noia, seccatura.
12)Arcadu: diffuso a Nule, Nùoro, Oliena, Sassari. Arcadu = arcuato, curvato, curvo.
13)Aresu : diffuso ad Aritzo, BarìSardo, Cagliari, Iglesias, Isili, Lanusei, Nùoro, Orroli. Si riferisce a Gruccione, merope (uccello mangiatore di api), ma può corrispondere anche all’aggettivo aresu=addomesticato, mansueto.
14) Argiolu: diffuso a Escalaplano, Genoni, Isili, Nureci, Oristano, Ozieri, Siniscola. Dal campidanese argiolu =orzaiolo. Ma anche argiolu =chiacchiera, ciarla, dal verbo argiolái cioè chiacchierare.
15)Argiolas: diffuso nella Sardegna merid. Potrebbe significare «nato di luglio» perché in campidanese il mese di luglio si dice mèsi de argiolas cioè mese delle aie.
16)Aru : diffuso ad Alghero, Cuglieri, Fonni, Isili, Macomer, Nùoro, Orani, Quartu, Teti. Una variante del cognome Baru (b)aru, varu cioè ramo biforcuto, forcella, bidente.
17)Atzara: diffuso a Carbonia, Monserrato, Nùoro, Quartu. Può avere due significati e derivare da Atzara =vitalba(Clematis vitalba, pianta rampicante delle siepi o nativo del villaggio Atzara (NU).
18)Atzeri :diffuso a Cagliari , Domus de Maria, Macomer, Quartu, Quartucciu. Dal logudorese e gallurese accéri =candeliere, torciere, che deriva dal catalano.
19)Atzori: diffuso in tutta la Sardegna meridionale. Dallo spagnolo azor «astore», che a Barcellona esiste anche come cognome.
20)Azzu: diffuso a Quartu, Sassari. : 1) se la zeta è pronunciata aspra (tz o ts), il cognome è una variante grafica del cognome Atzu ;se la zeta è pronunciata sonora (z o dz), il cognome corrisponde al logudorese azu =aglio che deriva dal latino alliu(m).
Seguimi e scoprirai l’origine di altri centinaia di cognomi sardi.. ci sarà anche il tuo?
Fonte “I cognomi della Sardegna” di Massimo Pittau.